Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

снежные вихри

  • 1 qasırğa

    I
    сущ.
    1. ураган (ветер разрушительной силы). Şiddətli qasırğa свирепый ураган, qarlı qasırğa снежный ураган
    2. шквал (сильный порыв ветра)
    3. смерч (вихревое движение воздуха в виде воронки или столба, поднимающее пыль, песок, воду и т.п.). Dənizdə qasırğa смерч на море, qum qasırğası песчаный смерч
    4. вихрь:
    1) порывистое круговое движение ветра. Qar qasırğaları снежные вихри, qasırğanın intensivliyi гидр. интенсивность вихря
    2) перен. стремительное движение, течение, развитие чего-л. Həyat qasırğaları вихри жизни, fikir qasırğası вихрь мыслей
    II
    прил.
    1. ураганный
    2. шквальный
    3. смерчевой. Qasırğa sütunu смерчевой столб
    4. вихревой. гидрав., авиа. Qasırğa sahəsi вихревая область, qasırğa üsulu вихревой метод, qasırğa qatı вихревой слой, qasırğa borusu вихревая трубка

    Azərbaycanca-rusca lüğət > qasırğa

  • 2 sniega vērpetes

    сущ.

    Latviešu-krievu vārdnīca > sniega vērpetes

  • 3 лум

    Г.: лым

    Лум лумеш идёт снег;

    лум возеш падает снег;

    лумым тӱргыкташ клубить снег;

    мамык лум пушистый снег;

    у лум свежий снег;

    лум ӱштеш метёт метелица;

    лум кӱртаҥеш снег твердеет.

    Нур ӱмбалне сӧй пытен, вашке ынде лум толеш. Й. Кырля. Закончилась на полях работа, теперь скоро выпадет снег.

    2. в поз. опр. снежный, относящийся к снегу

    Лум кӱрт наст;

    лум пургыж сугроб;

    лум чинче блёстки снега;

    лум пырче снежинка;

    лум кычык блёстки снега;

    лум тӱтан снежные вихри;

    лум кучымаш снегозадержание;

    лум вӱд талая вода.

    Шеҥгечше лум пурак гына тӱргалт кодо. А. Юзыкайн. Вслед за ним осталась лишь снежная пыль.

    Лум йӱштӧ волен – поран тӱҥалеш. «Мар. ком.» Снежный мороз упал – начнётся метель.

    Марийско-русский словарь > лум

  • 4 лум

    Г. лым
    1. снег. Лум лумеш идёт снег; лум возеш падает снег; лумым тӱргыкташ клубить снег; мамык лум пушистый снег; у лум свежий снег; лум ӱштеш метёт метелица; лум кӱртаҥеш снег твердеет.
    □ Нур ӱмбалне сӧй пытен, вашке ынде лум толеш. Й. Кырля. Закончилась на полях работа, теперь скоро выпадет снег.
    2. в поз. опр. снежный, относящийся к снегу. Лум кӱрт наст; лум пургыж сугроб; лум чинче блестки снега; лум пырче снежинка; лум кычык блестки снега; лум тӱтан снежные вихри; лум кучымаш снегозадержание; лум вӱд талая вода.
    □ Шеҥгечше лум пурак гына тӱргалт кодо. А. Юзыкайн. Вслед за ним осталась лишь снежная пыль. Лум йӱштӧ волен – поран тӱҥалеш. «Мар. ком.». Снежный мороз упал – начнётся метель.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > лум

  • 5 вихрь

    -я, сущ. м. II хү, хү салькн; снежные вихри цасна хү

    Русско-калмыцкий словарь > вихрь

См. также в других словарях:

  • СРЫВНЫЕ ВИХРИ — вихри, возникающие вдоль некоторой линии на земной поверхности, по обе стороны от которой ветры имеют разные составляющие скорости. Эта линия может стать основанием вихревой пелены, так как является линией торможения. При увеличении интенсивности …   Словарь ветров

  • Смерч-вихрь — Смерч вихрь  собирательное название ряда вертикальных вихрей, которые образуются в результате подъёма более нагретого воздуха от поверхности земли. Смерч вихри, в отличие от смерчей, развиваются снизу вверх, а облако над ними, если и… …   Википедия

  • Снеговетровой поток — (метелевый поток)  частный случай двухфазных потоков с твёрдой взвесью, когда несущей компонентой служит воздух, а взвесью  снежинки. Ветер с включениями снега отличается от чистого ветра, так как снежные частицы влияют на его… …   Википедия

  • крути́ться — кручусь, крутишься; несов. 1. Совершать круговое движение; вращаться, вертеться. Сквозь окна заводских корпусов было видно, как крутились бесчисленные шкивы и ремни трансмиссий. А. Н. Толстой, Сестры. 2. Быть охваченным вихревым движением;… …   Малый академический словарь

  • позёмка — и, род. мн. мок, дат. мкам, ж. и позёмок, мка, м. Низовой ветер зимой, а также снег, переносимый этим ветром при отсутствии снегопада. Погода испортилась: падал снег и дул, заметая следы, поземок. Новиков Прибой, Цусима. Ветер гнал по холмам и… …   Малый академический словарь

  • поса́дский — ая, ое. 1. прил. к посад (в 1 знач.). Посадские люди (ремесленно торговое население городов в древней Руси). □ Давно Москва не видала такой вьюги: снежные вихри сокрушительным потоком неслись по кривым посадским улочкам. Костылев, Иван Грозный. 2 …   Малый академический словарь

  • Кривополенова, Мария Дмитриевна — Мария Дмитриевна Кривополенова …   Википедия

  • крутиться — кручусь, крутишься; нсв. 1. Совершать круговое движение; вращаться, вертеться. Крутятся колёса. Крутясь, падает лист. Волчок быстро крутится. 2. Быть схваченным вихревым движением; вздымаясь, кружиться. Снег крутился над крыльцом. Крутятся… …   Энциклопедический словарь

  • крутиться — I см. крутить 1), 2), 3); кру/тится; страд. II кручу/сь, кру/тишься; нсв. см. тж. крутануться, крутнуться, кручение 1) Совершать круговое движение; вращаться …   Словарь многих выражений

  • Смерч — У этого термина существуют и другие значения, см. Смерч (значения). Запрос «Торнадо» перенаправляется сюда; см. также другие значения …   Википедия

  • Яковлева, Арина Родионовна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Яковлева. Для улучшения этой статьи желательно?: Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»